Tradução não Funciona

Na área da tradução mudei uma palavra “Planejado” para “Planeado” usada no gráfico de gantt mas não funciona a tradução dentro do próprio gantt. O que estou a fazer mal??

Cache. Limpe-os.

Bom dia… Limpei e está na mesma