Boa noite,
SC 9.3.006
windows
Tem como o LOG ficar com os termos em portugues (access=acessou, insert=incluiu…) no conteudo dos registros da tabela de LOG?
Localize a aplicação que gera os insert da tabela de log e faça suas alterações…Estou na rua não me lembro de cabeça, mas verifique que resolverá está questão.