Retornando somente um caractere [RESOLVIDO]

Boa tarde!

Não sei se alguém já passou por isso, mas estou tentando utilizar o ReportPDF para imprimir alguns certificados. A estrutura da minha tabela View é a seguinte:

nome VARCHAR(50)
titulo VARCHAR(50)
data_palestra date
presenca bit

Quando rodo a aplicação, somente o campo título retorna o primeiro caractere apenas. Exemplos:

Como está no banco:

  • GERENCIAMENTO DE PROJETOS: CONCILIANDO A METODOLOGIA ÁGIL EM UM AMBIENTE TRADICIONAL
  • O FATOR GENTE NA APLICAÇÃO DOS MÉTODOS ÁGEIS
  • GESTÃO ÁGIL NÃO É SÓ PARA T.I.

Como retorna:

  • G
  • O
  • G

Tentativas para solucionar o problema:

  • Criei uma tabela física com os dados da View, continua a mesma coisa.
  • Fiz um select com inner joins, continua o mesmo problema.

Outros Testes:
Fiz um update no campo título para ‘Teste teste teste’ em todos os registros, neste caso funcionou.

Alguém passou por isso?

Resolvido.

Não sei o porquê, mas se uma aplicação deste tipo não está atrelada a um charset ou se este charset não é o mesmo que o padrão do banco de dados, estas strings ou virão deformadas (quadrados no lugar de caracteres especiais), ou ocorrerá este problema transcrito nesta ocorrência.