[RESOLVIDO] Converter Bco Firebird p/ Postgresql

Programação
#1

Boa Tarde,

    Estou convertendo uma base de dados gigante para um cliente e tenho campos data em branco na base original em firebird.
    Acontece que são arquivos com muitos campos e faço isto em um while do arquivo origem para o insert no arquivo destino.
    Se o campo data origem esta vazio eu tenho tentado desta forma:

    $nascim = $meus_dados->fields[11];
if(empty($nascim)){
$nascim = NULL; 
}else $nascim = "'$nascim'";

    E na hora do insert:
'BRASIL',
$nascim, 
'{$meus_dados->fields[12]}',

    Mas mesmo assim tem dado ERRO:
    ERRO
    pg_query(): Query failed: ERRO: erro de sintaxe em ou próximo a "," LINE 43: , ^

    Alguma sugestão de como tratar este campo que esta nulo na tabela origem e gravar certo na tabela destino sem chumbar o '1900-01-01' ?????

    Obrigada,

Ana Brock
skype:brockinf
Representante Scriptcase no RS.
#2

Boa Tarde,

    Tanto tentei que consegui, segue o que faltou:

    $nascim = $meus_dados->fields[11];
if(empty($nascim)){
$nascim = 'NULL'; 
}else $nascim = "'$nascim'";

    Faltaram as aspas na palavra NULL.

    Obrigada,

Ana Brock