Bem pessoal, acabei descobrindo que o “Antes” por incrível que pareça estava totalmente “Bugado”! Por padrão, não aparece a opção “Imagem (Banco de dados)” em um campo criado manualmente (virtual), só funciona se o campo pertencer a alguma tabela do banco. O mais interessante é que essa aplicação (“Antes”) funcionava perfeitamente. Não faço ideia de como essa opção foi parar em um campo virtual.
Então recriei tudo do zero para não me causar futuros problemas. Resolvido!
Scriptcase e seus mistérios!