Eu entendi George, o que eu disse foi, se você fizer uma ligação em uma aplicação controle ou form o SC vai renomear, ele só não renomeia o sc_redir por que como lhe disse essa macro aceita qualquer tipo de direcionamento. As ligações ficam armazenadas no banco do SC com uma referência a qual aplicação ela esta ligada, o sc_redir fica dentro do código que nós digitamos.
O que você esta questionando é totalmente válido, porém pelo que fiz de teste serve como sugestão e não como bug, a menos que as suas ligações dentro de form e controle não estejam sendo renomeadas, aliás renomeasse inclusive em consultas se tiver ligação de campo, botão ou aplicação.