Quero apenas um simples gráfico

Pessoal,

Tenho uma tabela simples, com 2 campos:
data e peso

quero um gráfico de linhas que me mostre esses valores, para cada data.

Na configuração do gráfico (dimensões) coloquei o campo data. OK

Na configuração do gráfico (métrica) colocaria o campo peso. Ai que está o problema:
Se eu não “checar” uma das opções: sum, avg, min, max o SC não guarda o campo escolhido.
Então escolho Sum (pois não tenho quebras, e não fará a soma).
Aparentemente resolvido, mas no label aparece “Peso(soma)” quero que seja apenas Peso.

O sql está ordenado por data, mas no gráfico, a data é desordenada, depende da temperatura do Alasca.
Brincadeirinha, a ordem é como se a data fosse string e não um campo data.

Estou torcendo para que o “taipa” seja eu e não o SC.

Versão 8.00.0006