Quando clica a 2ª. Vez na ABA configurada para recarregar Iframe, altera SQL

Olá Suporte

Tem um Bug na aplicação de ABAs, mas pode estar acontecendo em outras aplicações como Dashboard. Quando clica pela 2ª. vez numa ABA configurada com para recarregar Iframe, ela altera o SQL original acrescentando mais uma cláusula com " AND chave_primaria=‘x’ ", onde antes aparecia um formulário com “n” registro, agora 1 registro. Acabou com a navegação naquele formulário em ABAS.
Aqui está detalhado o problema: http://www.scriptcase.com.br/forum/index.php/topic,11471.0.html
Eu já tenho rodando aplicações semelhantes e estão funcionando normalmente. Então peguei uma dessas aplicações e gerei o código fonte para fazer um teste e o problema apareceu.
Obrigado