Problemas na acentuação

Olá amigos
Estamos usando a versao 9.9.024.
Apos atualizarmos o sistema em produção verificamos problemas na acentuação.
As consultas estão OK. Mas os formuários e controles apresentam caracteres malucos.
Alguem sabe como resolver?
Detalhe : No ambiente DEV a acentuação está OK.