Problemas ao usar o editor HTML

Estou usando o editor HTML de forma que após um evento ajax em um auto-complete o sistema tem que selecionar no banco um determinado texto e setar o valor do editor…
Mas apesar de setar a varável corresppondente ao editor ele não atualiza a exibição, ao imprimir a variável via echo ela está como deveria porém o texto não aparece no editor, alguem já teve esse problema ou tem alguma idéia do que possa ser?!

{editor_documento} = $modelo->fields[0];

tô fazenmdo dessa forma… tá certo???

detalhe::: em um outro evento da mesma aplicação o comando acima funciona corretamente. OBS: os dois eventos são do mesmo tipo ajxa , onChange

vlw abraço para a galera do forum