Problema ao gerar Gráficos

Quando uso o CASE SQL da esse error ao gerar o gráfico

Parse error : syntax error, unexpected ‘Agendada’ (T_STRING) in /Applications/Scriptcase/v9/wwwroot/scriptcase/app/Dinkker/grafico_profsaude/index.php on line 186126

No Agendada a aspa no final é dupla? que pela imagem parece que abre com aspa simples e fecha com dupla 'Agendada", se estiver, muda para ‘Agendada’

Não, abre e fecha com simples

então é estranho mesmo, agora no chute, pode ser que o SC necessite colocar a condição com aspa tb, tipo : WHEN ‘1’ THEN ‘Agendada’

ou abre com um editor, nopepad++ por exemplo e veja o que esta gerando no .php, as vezes resolve olhando no código

Se usar uma.voew do select pode ser que resolva, mas isso me parece ser falha do SC