Preciso de ajuda... botões trocando ações quando publicado

Olá, mais um novato por aqui. Estou com um problema, já li e reli mas nada até o momento. Eu tenho uma grid e um form. Uso os leiautes padrões, meu scriptcase é o 8.1 e o banco postgres. Quando estou no modo local tudo funciona normalmente aciono o botão novo e o form vem pronto para inclusão e o “lápis” vem com o registro selecionado para edição. Mas quando publico (script host) os botões aparecem no mesmo local, mas executam comando trocados. Alguém já passou por isso e pode me dar um help? Grande abraço a todos.