Posso fazer um lookup de edição atualizar dois campos?

Ao mudar o conteudo do campo através de um lookup de edição, é possivel preencher um segundo campo, além da chave estrangeira, se é, como faço?

sim, use eventos ajax onchange, sc_lookup, e atualize o segundo campo.