Primeiramente, queria elogiar o novo menu responsivo, que ficou muito bonito e agora de fato um menu muito bacana para uso mobile.
Estou alterando um aplicativo aqui para o novo menu, e percebi a seguinte situação:
Se marcarmos a opção Esconder itens de Menu usando o esquema de segurança, o menu realmente esconde as opções (submenus) que não estão no esquema de segurança do grupo do usuário, porém as opções principais do menu, se não tiverem nenhuma opção de submenu ativa, ainda permanecem sendo exibidas.
Isso polui bastante a tela para usuários com opções bem específicas e não fica legal para substituição de aplicações que usavam o menu anterior. Não interessa aos usuários visualizarem opções que não podem acessar.
Opções de menu (principais) que não tenham nenhum submenu para exibir também deveriam ser escondidas. Realmente não encontrei opção no novo menu que permita isso.
Att.,
Renato Martins