No PHP 4 já vem um próprio cliente de MySQL, por isso não é necessário instalar nenhum tipo de programa cliente para acessarmos o MySQL.
Acontece que na versão 4.1.* do MySQL, o tipo de criptografia para conectar no banco de dados é diferente, por isso o PHP 4 não consegue conectar, pois usa a criptografia antiga.
Você deve receber a seguinte mensagem de erro:
“Client does not support authentication protocol requested by server; consider upgrading MySQL client”
Mas tem um jeito de conectar, basta ir no MySQL e dizer que você quer usar a criptografia antiga, para isso basta fazer os seguintes procedimentos:
Conecte no MySQL pela linha de comando e digite o seguinte comando:
SET PASSWORD FOR ‘NOME_DO_USUARIO’@‘SERVIDOR’ = OLD_PASSWORD(‘SENHA’);
Normalmente é:
SET PASSWORD FOR ‘root’@‘localhost’ = OLD_PASSWORD(‘SENHA’);
Qualquer dúvida a mais, visite o site da documentação do MySQL: http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/old-client.html pois isso é problema do MySQL com seu PHP.