Não aparece o Botão Novo em Grid

Prezados colegas,

Estou com um problema estranho e gostaria de saber se alguém já passou por isso, e em caso positivo se poderia compartilhar a resolução.

Eu tenho um form que tem um Botão que chama outro grid.
Quando executo a partir da “Executar Aplicação” o botão “NOVO”, aparece.
Porém, quando executo a partir do “Executar Projeto” com menu principal (que tem módulo de segurança, porém está desabilitado no ambiente de desenvolvimento) o botão “NOVO” não aparece.
Já limpei o cache, executei no modo anônimo, troquei o tema e não resolveu.
Alguém teria alguma dica para resolver esse problema ?

Tela com Executar Aplicação :

Tela com Executar Projeto

Grato,
Hiro ck