Mestre detalhe - detalhe não carrega título das colunas

Bom dia.
Tenho um mestre detalhe, onde o detalhe é uma grid editável view, ocorre, que do nada os títulos das colunas do detalhe desaparecem ao abrir o registro mestre e navegar até a aba de detalhe, só é carregado corretamente esses títulos quando clico no botão refresh do mestre, alguém já passou por isso? Sabem se é um big?