Menu desconfigura o tamanho assim q clico para os itens de menu sumirem

boa tarde pessoal.
Meu Menu esta dando um problema q não tinha antes.
Fiz um teste com um outro menu q coloquei configurações basicas para testar se era problema do meu mesmo, se era algum Html do cabeçalho, mas não, ta dando erro mesmo.
Fiz um vídeo explicando a configuração que fiz. Gostaria de saber oq posso fazer para resolver?
Atualizei minha versão para 9.6.006 e nada mudou

Meu menu é assim:

e eu clico em qualquer link q apareça um grid ou form como exemplo abaixo

Depois que eu clico no botão superior direito q é para ele ampliar a tema do form ou grid e sumir com os itens de menu acontece isso:

Acho q é um bug, pq fiz um Menu teste coloquei as configurações deste menu com cabeçalho basico e da o mesmo erro

Aqui é quando o itens de menu some

Aqui no cando direito abaixo vc vê q a tela aumenta de tamanho

Alguém mais acontece isso?

Obrigada

Acontece isso com alguém?

Prezada, @acombat

Poderia disponibilizar o link para o vídeo? Com as imagens anexadas não foi possível identificar o erro.

yuri, meu sistema esta local.

O erro esta na última imagem. Vc vê que a imagem do usuário q esta no lado direito superior, só aparece uma parte pequena (compare com a primeira tela q esta a minha foro e escrito Administrador) A tela foi empurrada pra direita, oo mesmo acontecendo com o mesmo lado, mas abaixo, vê q o scroll esta a mais na tela.