Sim atentei para isso, mas observe o que esta escrito no help:
"sc_field_init_off(campo1, campo2,…) Esta macro tem por objetivo inibir campos da consulta na carga inicial.
Os campos inibidos por essa macro podem ser habilitados pela utilização do botão “Colunas”.
Ex 01:
sc_field_init_off ({ordem_id}, {valor_total});
Escopo da Macro
Aplicação Gráfico Aplicação Report PDF
onApplicationInit onApplicationInit"
O HELP é um parâmetro mas tem sempre algo desatualizado, vejamos:
Se no HELP o “Escopo da Macro” Aplicação Gráfico e Aplicação Report PDF, e na descrição da macro tem “inibir campos da consulta” e os campos podem ser habilitados pela utilização do “Botão Colunas”.
Não tem “Botão Colunas” nas aplicações de “Gráfico” e “Report PDF”.
Em minha interpretação, ou é BUG (porque não funciona na consulta), ou o HELP esta errado, dando a entender pela descrição que funciona na consulta.