Layout Lookup de Edição

Olá pessoal!
Eu tenho alguns campos em que estou utilizando o Lookup de Edição (radio button), daí eu queria ajustá-los com os mesmos espaçamentos das colunas de cada opção (conforme imagens abaixo), pois o padrão é a largura da coluna acompanhar automaticamente a quantidade de caracteres do label.
Tentei editar pelo Layout > Temas para as aplicações > Modo avançado, mas não consegui.
Alguém poderia dar alguma dica?

Layout Atual:

Layout Esperado:

Tentei ajustar pelo CSS do bloco e dos campos, mas sem sucesso.