Pelo que vi e não achei jeito de traduzir os label da opção quando
se clika em (Salvar Grid) aparece as opções (Apply) e (Delete) sendo que
como estou em Português o deveria estar (Aplicar) e (Deletar) então não
está traduzido. Pesquisei em Idiomas e não achei jeito de traduzir este
label por isso considero que seja um bug.
Bom dia. Pra você traduzir é em Idiomas mesmo. Vc precisa pesquisar pelo que está escrito dentro do label. Por ex: {lang_empresa}.
Att.
Caro colega,
Pelo que vi no scriptcase onde estou dizendo sobre a não tradução, é um formulário
gerado pelo scriptcase e que não localizei onde está essa parte da tradução, é que no
módulo de salvar grids, o mesmo já vem inglês por default e eu não achei onde mudar isso,
acho que é do próprio scriptcase e talvez o scriptcase não cadastrou essa tradução.
Vá no menu Projeto->Propriedades e clique na Aba Localizações. Alí vc escolhe o idioma padrão da sua aplicação.
Prezados,
Os nomes citados acima estão fixos na geração do arquivo, estaremos adicionando os nomes nos arquivos de idiomas.
Assim que for corrigido e liberado na versão, postarei a informação.