Formulário e Gráfico na mesma página. Como fazer?

Olá, pessoal!
Desenvolvi uma aplicação blank com o JpGraph, que gera um gráfico com informações vindas de uma tabela do banco de dados.
No formulário de dados dessa tabela, coloquei um BOTÃO que abre a blank com o gráfico atualizado.
Gostaria de colocar a blank do gráfico dentro do formulário, com um botão que atualizaria o gráfico ao ser clicado.
Tentei criar um NOVO CAMPO no formulário. Defini esse campo como LABEL e coloquei o código da página blank no campo TEXTO A SER EXIBIDO, mas não está funcionando.
Estou há dias tentando fazer isso, sem sucesso.
Seria um FORMULÁRIO e GRÁFICO na mesma página.
Alguma ideia de como eu poderia fazer isso?

A solução que encontrei foi criar um Dashboard, dessa forma consegui colocar o Gráfico e o Formulário de entrada de dados do gráfico na mesma página.
O Jpgraph gera uma imagem do gráfico e, portanto, não aceita html ou php para edição de dados na imagem gerada.