Erro upload de arquivo com acentuação

[herberto (Herberto Silva)]

O nome do campo ficheiro varchar(100) utf8_general_ci
quando efetuo o upload do arquivo com acentuação:
ERROR Fechar
Campos com erro: Ficheiro (Falha no Upload)
Ficheiro: (Falha no Upload)

(VER ANEXO)
Sugestão?

---