Erro charset no grid editável

Bom dia! Estou com um problema de codificação de caracteres quando meu formulário está na orientação “Grid editável” ou “Grid editável (view)”. Este erro somente ocorre quando é publicado no meu servidor. Quando é publicado na orientação “Único registro”, aparece normal.

Único registro

Grid editável

Obrigado

Thyago

Atualizei meu scriptcase também para ver se tinha algum release para corrigir isso mas não deu certo.

Qual o servidor que você utilizam? Tem configurações no apache que eliminam esse tipo de problema… e tem muitos tópicos no fórum sobre esse assunto.

Saulo, é servidor Linux e o banco de dados é Postgres. Por onde eu posso estar vendo isso no servidor? Como falei, ele está apresentando esses erros de codificação somente nos formulários que não são único registro.