Erro ao abrir um arquivo anexado

Tenho uma aplicação do tipo formulário para inclusão e outra de consulta. Quando um usuario cadastra o curriculo e anexa um arquivo com acentuação, abre-se normal form. exemplo: currículo helder.doc no download aparece curr%EDculo helder.doc, mas abre normal. Já na aplicação de consulta esse mesmo arquivo aparece: Arquivo inexistente: Currículo helder.doc.

Alguem sabe como poso contornar isso, pois o arquivo existe, so nao consigo recuperá-lo através da consulta.