Definir item de menu como atalho dinamicamente

Alguém saberia como definir um item de menu como atalho no Novo Menu dinamicamente ?

Estou fazendo a criação do menu dinamicamente, mas gostaria de definir alguns itens como atalho na barra ferramentas do novo menu.