Criar um formulario para armazenar imagens em outra tabela

Tenho um cadastro de clientes e uma tabela de documentos dele , gostaria de criar , um formulario onde colocasse o nome do cliente na tabela documentos e pudesse incluir os documentos dele

exemplo : Ciente-documentos vai se relacionar com clientes (pelo nro de registro) ai na tabela de documentos posso incluir as fotos dos documentos dele

ele ate faz , mas não mostra o nro , e nao consigo pesquisar pelo nome , ou nao consigo chama-lo pelo cliente
tabela 1 - Clientes
Nro-do-cliente
nome-

Tabela 2-Documentos
Documentos
Nro-do-cliente
Documento
Imagem

Preciso chamar pelo nro , ou pelo nome do cliente , e incluir quantos
Documentos for necessário