Caracteres aparecendo na aplicação menu

Bom dia camaradas.

Em primeiro lugar desejos boas festas.

Ao voltar a editar minha aplicação de Colônia de Férias, me deparei com a seguinte situação, conforme imagem:

http://www.asfoc.fiocruz.br/portal/sites/default/files//erro_scriptcase.png

Ja verifiquei toda aplicação e não sei porque esta gerando isso.
Alguem ja teve esse problema?

Atualizei a imagem.

Mesmo criando uma nova aplicação Menu, esses caracteres continuam aparecendo

Olá bom dia. Estou entendendo que esse erro está acontecendo em teu ambiente de desenvolvimento, certo? Qual a versão do teu SC?

Bom dia Kleyber,

Desculpe pela demora na resposta e desde já agradeço sua atenção. Atualizei o scriptcase para a ultima versão (9.2.016).

Não sei mais o que fazer para tirar esses caracteres.

Agradeço qualquer ajuda.

Bom dia,

Experimente fazer uma atualização manual do teu Scriptcase e gere uma nova aplicação menu pra ver.