Yuri Esteves,
Sim no Menu convencional, parte de itens temos a opção de acrescentar novos itens no Menu com os seus respectivos ícones (Novos desde a versão v6 e os velhos da Versão 5).
Porém no Menu de árvore não temos a opção ao lançar os itens do Menu a opção de escolher ícones novos só aparece o botão para ícones velhos.
Para fazer precisamos converter o Menu para o convencional escolher o ícone os os nomes do que são mais apropriados, converter para árvore e colocar na opção ícone os nomes dos novos.
Creio que a equipe de Desenvolvimento teu a atenção ao Menu com visualização, ícones novos etc… somente para a opção Menu Árvore esqueceu de testar e ajustar as novas opções para o Menu em Árvore.
Adeilson