Segue vídeo com o bug que esta acontecendo com campos do tipo NN Relations, basicamente se for habilitado o filtro no campo lookup em Duplo Select e selecionar a opção de o lookup iniciar vazio ao se fazer o filtro das opções que se deseja o SC acusa erro no campo, o mesmo não acontece se selecionar a opção de o lookup iniciar preenchido o que é um problema em bases muito grandes.
Bom fica aí a dica: https://www.youtube.com/watch?v=o3YMqTEnris