Se ativado a opção Fixar barra de ferramentas superior ou Fixar barra de ferramentas inferior, ao alterar a quantidade de registro por página o Label fixo para de funcionar.
Olá, estou tentando simular o problema, mas não ocorre no meu ambiente.
Fiz o passo a passo informado e tudo ocorre bem.
Segue imagem:
Olá, Rafael! Está com a opção de barra de ferramentas fixa selecionada?
Olá, realizei os seguintes testes:
Com a barra fixa superior ativada, não ocorreu erro.
Com a barra fixa inferior ativada, não ocorreu erro.
Com as ambas ativadas, não ocorreu o erro.
Coloquei a opção Colunas fixas -> SIM e não apresentou o problema.
Olá, consegui simular o problema. Irei passar o problema para nossa equipe de desenvolvimento.
Em breve retornaremos dando um feedback sobre a solução do caso.
2 Curtidas
Aproveita e fala com a equipe pra colocar nas opções de Edição expressa 
1 Curtida
Aproveitando também e já coloca para fixar o cabeçalho e rodapé também! rsrs