Atualizar o menu sem que afete aplicações abertas (+Informações)

Pessoal,
Tem alguma forma de atualizar o menu sem que feche as aplicações abertas?
Deixa eu explicar melhor.
Eu criei uma função php para ser utilizada no menu. Essa função é para verificar se tem mensagens para o usuário. Ela verificar correto. Mas é necessário que o usuário dê um F5 na tela para ver se tem mais mensagens novas.

Função PHP chamada no OnLoad do Menu

carrega_mensagem
/**

  • checando se tem mensagens para o usuário
    */

$check_table = ‘mensagem’; // Table name
$check_where = “mem_para = '”.[user_login]."’ and mem_ativo=‘1’"; // Where clause
[_total]=0;
// Check for record
$check_sql = ‘SELECT count(*) as total’
. ’ FROM ’ . $check_table
. ’ WHERE ’ . $check_where;
sc_lookup(rs, $check_sql);

if (isset({rs[0][0]})) // Row found
{
[_total]= {rs[0][0]};

}
else // No row found
{
[_total]=0;
}

Função PHP menu_notificacao que eu emprego na estrutura do menu
$_total=[_total];
?>

body { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; }

.notification {
background-color: #555;
color: white;
text-decoration: none;
padding: 15px 26px;
position: relative;
display: inline-block;
border-radius: 2px;
}

.notification:hover {
background: red;
}

.notification .badge {

top: 0;
right: 0;
padding: 5px 10px;
border-radius: 50%;
background-color: red;
color: white;
}
/* The Modal (background) /
.modal {
display: none; /
Hidden by default /
position: fixed; /
Stay in place /
z-index: 1; /
Sit on top /
padding-top: 100px; /
Location of the box /
left: 0;
top: 0;
width: 100%; /
Full width /
height: 100%; /
Full height /
overflow: auto; /
Enable scroll if needed /
background-color: rgb(0,0,0); /
Fallback color /
background-color: rgba(0,0,0,0.4); /
Black w/ opacity */
}

/* Modal Content */
.modal-content {
position: relative;
background-color: #fefefe;
margin: auto;
padding: 0;
border: 1px solid #888;
width: 80%;
box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0,0,0,0.2),0 6px 20px 0 rgba(0,0,0,0.19);
-webkit-animation-name: animatetop;
-webkit-animation-duration: 0.4s;
animation-name: animatetop;
animation-duration: 0.4s
}

/* Add Animation */
@-webkit-keyframes animatetop {
from {top:-300px; opacity:0}
to {top:0; opacity:1}
}

@keyframes animatetop {
from {top:-300px; opacity:0}
to {top:0; opacity:1}
}

/* The Close Button */
.close {
color: white;
float: right;
font-size: 28px;
font-weight: bold;
}

.close:hover,
.close:focus {
color: #000;
text-decoration: none;
cursor: pointer;
}

.modal-header {
padding: 2px 16px;
background-color: #5cb85c;
color: white;
text-align: right;
}

.modal-body {padding: 2px 16px;}

.modal-footer {
padding: 2px 16px;
background-color: #5cb85c;
color: white;
}

Aviso para Você <?php echo $_total;?>
×

AVISO PARA VOCÊ

Existem mensagens para você!

Para visualiza-la(s),clique no segundo ícone do menu de mensagens.

Você poderá também criar uma mensagem para outros usuários do sistema.

Tenha um bom dia de serviço!

<div class="modal-footer">
  <h3>Bem-vindo ao Sistema que lhe dará apoio no seu dia-a-dia.</h3>
</div>
<?php