Celso,
Creio que o problema está na forma que você configurou as condições do filtro do seus campos.
Observe que os campos do filtro “Descrição” e “Tipo” estão configurados como “Conteúdo Vazio”. Desta forma, O sql montado pelo scriptcase veio dessa forma: "desc_plano_contas = ‘’ and tipo_plano_contas = ‘’ . Provavelmente, em sua tabela não tenha nenhum valor em branco para esses campos, por isso o resultado não retornou nada.
Faça o seguinte teste: Selecione a condição do filtro “Exatamente Igual” para os campos “desc_plano_contas” e “tipo_plano_contas”, e faça a mesma busca do filtro que você realizou. Você ira verificar, que o scriptcase não irá montar o sql com os campos “desc_plano_contas” e “tipo_plano_contas”. Com isso, a busca com a data irá funcionar.
Nota: O problema não tem nada haver com a data, e sim com a configuração usada nas condições de filtro dos seus campos.