Olá, você pode criar um iframe dentro do blank.
echo "<iframe src='../menu_arvore/index.php' style='width: 100%; height: 500px;'></iframe>";
Obs.: Tem que se atentar a altura, porque ela não ajusta automaticamente e depende do tamanho da tela. Entretanto, tenta esse código ai.