Percebi que em alguns casos os labels de campos selecionados em “quebras” ficam com o nome do campo, e não do que é digitado ou do que está definido no dicionário de dados.
isso somente ocorre se a quebra for com SQL que faz INNER JOIN
Depois da conexão, o Yuri removeu o campo e incluiu novamente e funcionou, expliquei que não poderia ser assim já que temos várias aplicacoes e ele vai reportar internamente