Se você quer incluir esse campo para utilizar na pesquisa da consulta, então ele deve ter alguma associação com a tabela principal do SQL da consulta, certo?
Se você colocar esse campo nesse SQL principal ele servirá para Pesquisa, Exibição e Filtro nessa consulta.
Una as tabelas com INNER JOIN ou Select dentro de Select
Ex1.:
SELECT
campo1,
campo_fora_da_tabela
FROM
tabela_campo1 INNER JOIN tabela2_campo_fora_da_tabela ON chave_1 = chave_2
Ex2.:
SELECT
id_ligacao,
campo1,
(SELECT campo2 FROM tabela2 WHERE tabela.id_ligacao=tabela2.id_tabela2) AS nome_amistoso_campo
FROM
tabela
Use o SQL Builder para construir o Select.
Desculpe a simplicidade dos exemplos, mas sempre que desejo incluir um campo que usarei nas pesquisas faço desse modo. O problema é quando esse campo a ser incluído não tem vínculo algum com o Select principal da consulta.
Espero que ajude.