Muito bom este tópico. Eu sempre tive algumas dúvidas em relação a isto. Vou aqui relatar para ver se algum dos colegas pode me ajudar.
1. Quando recebo um aviso que existe uma atualização no Scriptcase, e quando a realizo, a pasta prod também deveria ser atualizada? Pois no meu caso nunca atualiza. Eu tenho que fazê-lo manualmente.
2. Em relação a aplicação já publicada, quando atualizo o scriptcase devo atualizar a pasta prod que fica dentro da aplicação publicada?
Obrigado.
1) Se for scriptcase desenvolvimento IDE não precisa atualizar a pasta prod.
Ele atualiza automático tudo que é necessário.
Somente em casos raros onde a atualização automática dá uma falha devemos atualizar manualmente.
E isto deve ser feito seguindo estes procedimentos:
https://support.scriptcase.net/index.php?/Knowledgebase/Article/View/669/0/manual-update---scriptcase-81 -> inglês
https://support.scriptcase.net/index.php?/Knowledgebase/Article/View/670/0/atualizacao-manual---scriptcase-81 -> português
Observação: aqui você não atualiza o prod, mas o scritpcase IDE como um todo.2) Sim, eu sempre atualizo o prod e pelo que vi os colegas também o fazem.
Quando chega nesta parte da publicação:

Deve se manter selecionado: Publicar com as bibliotecas comuns e Publicar com os arquivos comuns (css, botões, imagens, mensagens)
Isto deve atualizar o prod de forma automática em produção.
Cito do link:
https://suporte.scriptcase.com.br/index.php?/Knowledgebase/Article/View/595/0/como-realizar-uma-publicacao-no-scriptcase---tipica" É necessário deixar marcado a opção bibliotecas comuns, o qual corresponde à todos os arquivos responsáveis pelo "Ambiente de Produção". É necessário deixar marcado também a opção arquivos comnus, para que as images, css e mensagens personalizadas sejam enviadas no momento de geração da publicação."
É claro que há pessoas que como eu preferem também baixar o arquivo do prod e fazer uma atualização manual do produção.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Obesrvação:
Arquivos com a sintaxe no nome:
xxxxxxxx-prod-x.x.xxx-pt_br.xxxSão para atualizar a produção manualmente.
Exemplo: scriptcase-prod-8.1.032-pt_br.tgz ou scriptcase-prod-8.1.032-pt_br.zip
Arquivos sem o prod no seu nome
xxxxxxxx-x.x.xxx-pt_br.xxxSão para fazer a instalação manual do scriptcase e em último caso para atualizar o scritpcase IDE (desenvolvimento).
Exemplo: scriptcase-8.1.032-pt_br.zip ou scriptcase-8.1.032-pt_br.tgz